笔译翻译指南

为什么翻译公司的翻译价格有很大差别?

价格是在选择翻译公司时的一个重要参考因素,但是对照了多家公司的报价后你会发现很多公司的服务定价都有着明显的差别。那么翻译行业的服务价格为什么没有一个统一的标准呢?哪些因素又会决定翻译服务的价格呢? 翻...
阅读全文
笔译翻译指南

如何找到可靠的技术翻译公司

技术翻译是专业翻译的一种类型,包括由技术材料撰稿者撰写的文档(用户手册、用户指南、操作手册、使用说明书等)的翻译,或者特指与技术专业领域相关的文件和材料的翻译,或与科学技术信息实际应用相关之文本的翻译...
阅读全文
笔译翻译指南

日语翻译技巧

日语属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语使用人数有1亿2700万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%,日语虽然不属于联合国工作语言,但是因为其动漫产业在世界的影响力,因此日语的使用范围也是非常广泛...
阅读全文
笔译翻译指南

论文标题翻译注意事项

在论文的翻译过程中,其题目的翻译准确重要性是十分重要的。那么如何翻译标题才能更为准确专业 ,对于学术期刊的刊登能够起到有效的帮助呢?鑫美译翻译带你了解。 一、题名的结构英文题名以短语为主要形式,尤以名...
阅读全文
笔译翻译指南

评估报告翻译

  项目评估指对所投资的项目在进行可行性研究的基础上,站在企业的角度对将要进行投资项目的计划、设计及实施方案进行论证和评价,以确定投资项目的发展前景。   项目评估评价指标体系包含风险指标、财务指标两...
阅读全文
笔译翻译指南

旅游景点介绍的翻译方法小诀窍

旅游业是当前较为繁荣的一个产业,而中国作为一个有着悠久历史文化的文明大国, 一直吸引着来自世界各地的游客。然而由于中西方文化的差异,与旅游相关的翻译也暴露出种种问题。为了使外国游客对中国著名的旅游景点...
阅读全文
笔译翻译指南

厦门企业招标书翻译公司

标书对于投标企业而言并不陌生,当企业要进行竞标时就会准备标书,而标书也分为国内国际标书两种,当国内企业要进行国际招标时,就需要准备外语标书,而一份完美准确的标书翻译可以提高企业中标的机率,给企业带来丰...
阅读全文
笔译翻译指南

翻译有哪些标准

翻译标准是衡量翻译质量的条件,译文越符合翻译标准,质量就越高,今天厦门翻译公司给大家说说翻译的三个标准。 第一翻译标准——“宁信而不顺” 该翻译标准是由我国文学巨匠鲁迅先生提出来的,对此翻译标准我们不...
阅读全文
笔译翻译指南

中医术语怎么翻译

写医学论文,难免会遇到一些专业术语。而由于英文水平有限,所以翻译起来让不少医学作者表示煎熬。其实,医学专业术语翻译难是可以理解的,毕竟掌握医学理论知识和较强的翻译功底都必不可少。那么,该如何翻译医学论...
阅读全文
笔译翻译指南

说明书翻译找哪家公司

说明书(又称使用手册)是“介绍物品性能、规格、使用方法的实用应用性文体”。按其用途可分为家用电器说明书、药品说明书、化妆品说明书、食品类说明书、机械装备说明书、仪器器械说明书、书籍说明书等。随着我国经...
阅读全文
笔译翻译指南

小说翻译

越来越多的人喜欢在网上看小说,一些科幻,魔幻,玄幻,仙侠类型的网络小说越来越流行,甚至在国外都有着非常多的忠实粉丝。随着网络的发展,现在国外有很多网站上都有大量的中文网络小说被翻译成英文,然后也有一群...
阅读全文
笔译翻译指南

化工翻译需要注意什么

随着我国科学技术的发展,化工行业已经成为我国经济发展的中流砥柱;化工行业作为我们日常生活中不可或缺的一部分,它不仅仅是能源消耗较大、废弃物较多、专业性强的行业;也是技术更新快,发展潜力大、危险性很高的...
阅读全文