在申请出国留学、办理移民、出国旅游等提交签证所需资料时,往往还包含银行存款证明,以证明申请人或者其监护人有足够的资金能力来提供在国外旅游、学习、工作的开销。一些银行在出具存款证明时,会提供中英文对照的版本,但是如果没有提供对照版本的,就需要提供存款证明的翻译件,以便签证中心及办事处的人能读懂并认可。
银行存款证明翻译是一种重要的证明文本翻译,多数国外大学、移民管理机构、签证中心等度银行存款证明翻译件有相应的资质要求,可以由个人有翻译资质的个人来完成,也可以由权威 翻译公司来完成。
如果是由符合资质要求的个人来完成翻译,提交翻译件时需要一同提交个人的翻译资质证明文件,还可以通过专业的第三方翻译服务公司来完成翻译,翻译机构必须是经国家工商局正式批准注册成立的,营业范围必须包括 “翻译服务”。
厦门鑫美译是国内专业的证件证明翻译公司,在申请签证资料翻译方面有着非常丰富的经验,熟悉各大银行的存款证明格式,确保翻译格式和原文一致。鑫美译是家服务于全国的专业翻译公司,快速、高效、准确完成翻译项目。如果您有翻译需求,欢迎您与我们在线客服沟通或者拨打九游app官网下载的服务热线: 400 — 080 — 1181 。
翻译盖章通行全球100多个国家;与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作;长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等,熟悉各项材料的格式以及用途要求;提供负责任的保障——盖章文件无效,全额退款!
微信扫一扫
鑫美译翻译公司是一家具有多年行业经验,专注笔译、口译、网站翻译、及翻译培训等翻译服务的大型翻译公司。翻译服务热线:400-668-0534。