翻译公司解析西班牙留学申请材料哪些需翻译 | 鑫美译翻译-九游app官网下载

如今，出国留学率越来越高，那么以西班牙为例，办理西班牙留学申请材料翻译都需要提交哪些翻译件呢？厦门鑫美译 翻译公司总结如下：

1、无犯罪公证书翻译

无犯罪公证书去户口处（有的是要求去街道／学校保卫科）让他们开证明，然后拿到户口所在的派出所盖章就好了，带着这些去公证处即可。关于无犯罪公证书翻译，请不要自行翻译，公证处是不承认私人翻译的。最后都是由公证处翻译并盖章。

2、学位证书翻译

不要自己翻译，公证处是不认可个人翻译的，即便一般的翻译公司也不认可。必须是正规翻译机构，具有公安局特批“翻译专用章”的翻译公司才可以。而且对翻译质量要求甚高，针对本科以下毕业证书翻译尤为重要，一旦用词不准。很有可能成为拒签的主要原因之一。

3、资金担保及流水账翻译

这是为了证明自己有充足的生活来源，资金担保及流水账不需要公证，但是必须由正规翻译公司翻译并盖章，个人翻译无效。

4、户口本翻译

户口本翻译件不需要公证，但是必须由正规翻译公司翻译并加盖公安局特批翻译专用章才可以。

以上就是厦门鑫美译翻译公司为大家总结西班牙留学材料翻译的相关问题，希望对大家有所帮助。如需了解更多翻译资讯，敬请咨询服务热线：400-668-0534。

翻译盖章通行全球100多个国家；与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作；长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等，熟悉各项材料的格式以及用途要求；提供负责任的保障——盖章文件无效，全额退款！