美国芝加哥大学，是世界著名私立研究型大学，在这所学院走出了世界超过 30% 的诺贝尔经济学奖得主，是世界经济学研究中心之一，在这所学院留学的你是否在考虑回国发展，我想在每年的留学生中都会有一部分人选择学成回国发展，那在美国获得高等学历的你是否了解国内对你的学历是否认可呢？在留学生越来越多的今天，我国对国外学历是需要进行认证的，以防假学历的出现，所以即将回国的你就需提前了解归国学历认证了，今天厦门翻译公司就以美国芝加哥大学学历认证为例来告诉大家回国后学历认证都需要准备什么 :
准备材料：
根据不同的学校，开出的证明可能会稍有不同。
1. 美国芝加哥大学毕业证书或学位证书（学位记）（毕业典礼上教授会颁发）
2. 美国芝加哥大学毕业证明书（学校开具）
3. 转学分的需要有美国芝加哥大学成绩单证明书（成绩证明书）（学校开具）
4. 申请者美国留学期间所有护照
5. 一张近期二寸（或小二寸）证件照片
其中需要翻译的材料有：
1. 美国芝加哥大学学历学位证书翻译（在毕业典礼时都会颁发的学位证书翻译）
2. 美国芝加哥大学成绩单翻译（完整的正式成绩单翻译，在读期间的成绩证明）
3. 美国芝加哥大学研究证明信（以研究方式学习获得的学位证书，需提供学校职能部门（如学院、学籍注册部门或学生管理部门）开具的官方研究证明信）
以上翻译件需专业翻译公司翻译认证，个人翻译是无效的这点大家需要注意。建议大家找专业的翻译公司如厦门翻译公司翻译，避免错译、格式错误等问题的出现。
以上就是办理美国芝加哥大学学历认证翻译需要准备的材料，打算回国前提前了解清楚这些材料，回国后首先着手办理，因为只有办理好学历认证才能进行后续工作，学历认证其实影响着工作等程序，所以尽量体检办理，其中需要翻译的材料可以找厦门翻译公司，它每年都会受理很多留学生的学历认证翻译件，保证其准确性，大家可放心交给厦门翻译公司。今天就分享了这些材料准备，那具体的学历认证翻译流程大家也可参考法国学历认证流程和澳洲学历认证流程，其流程是一样的。
翻译盖章通行全球100多个国家；与北京、上海、福建厦门等全国所有大陆城市的认证机构、公证机构、外交部、各大使馆等机构长期合作；长期翻译出国签证材料、移民材料、学历认证材料、出生证明材料、公证材料、出生证明材料等，熟悉各项材料的格式以及用途要求；提供负责任的保障——盖章文件无效，全额退款！
