随着我国对外贸易的不断增多,对外商务活动也越来越多。而不同语言人群在交流中始终都存在障碍,陪同翻译是一种适用场合非常广泛的翻译形式,在对外商务活动中,需要的翻译形式就是商务陪同翻译。
商务陪同翻译的出现,弥补了因语言不同带来的对外商务活动之间的不便,是双方沟通交流的重要纽带,商务活动的各项场合一般都比较正式,对翻译员的综合能力要求都比较高,除了语言能力必须要过关以外,还必须有高度的责任心和服务意识,良好的沟通协调能力,应变能力强、记忆力好都是商务陪同翻译人员应有的基本素养。只有这样,翻译员才能够准确、高效完成翻译任务。
商务陪同翻译最好是由专业翻译公司来完成,转俄语翻译公司的优秀翻译员更容易保证翻译质量。不同语种、不同行业领域、不同难度都是影响陪同翻译价格的重要因素。那么,转俄语翻译公司的商务陪同翻译价格都是多少呢,鑫美译报价如下:
单位:元/天 / 人
语种/描述 |
b级翻译 |
a级翻译 |
英中互译 |
700 |
900 |
日/ 法/ 德/ 韩/ 俄中互译 |
1000 |
1300 |
西/ 意中翻译 |
1600 |
|
其他小语种 |
详询客服 |
|
翻译员资质 |
目标语言专业的优秀本科生,经验1年以上 |
目标语言的优秀研究生,经验2年以上 |
翻译员特质 |
口语流利、沟通、协调能力较强 |
口语十分流利、表达顺畅、沟通能力协调能力强 |
厦门鑫美译是国内优秀的语言服务商,吸纳了国内大量不同语种的优秀陪同口译人员,根据不同行业领域、不同语种、不同地点等综合因素来匹配出最合适的翻译员,多年来在陪同口译方面积累了非常丰富的经验,得到客户的满意认可。可为您提供专业权威的陪同口译服务,服务热线:400—080—1181。
鑫美译为客户提供各种形式的商务口译服务,包括一般的商务陪同口译、会议交替口译以及同声传译等等,适用于商务谈判、大型论坛、产品推介会议、国际性展览陪同、新闻发布会等各类正规场合的翻译。小到一次商务谈判电话的翻译,大到几百人的国际会议同声传译或几个月的工程设备安装现场翻译,鑫美译翻译公司都能精心安排。