西班牙语在翻译中属于小语种一类，相对英语来说使用频率偏低，市场需求就少，那么工资也就相对高些。如果说做陪同翻译那薪资待遇更不会低到哪里去，上海鑫美译翻译公司有资深的议员，下面详细说明工资待遇怎样。
西班牙(小语种)语翻译工资一般是多少?
1、招聘领域观察
从职友网中可以看出近一年1854份样本的招聘薪水在7190左右，并且可信度是高的。其实，在业内做久的人知道的会更具体，首先是根据经验，包含了工作年数，3至5年和5至10年这属于两个层次。
2、实况案例参考西班牙语薪资待遇
14年本科西语毕业，工作三年，目前国内找了一个多月工作，所了解的情况是: 外派南美做翻译的基本税前在13k-20k之间(含各种补贴奖金);国内接触到的在外企，大点且发展好点的民企做商务类工作起薪在7-8k左右，调薪频率和幅度根据各企业实际情况。
做外贸类的(有自己工厂的企业，非贸易公司)目前接触到的led行业基本工资都很低3-5k，在3-4k的比较多，但到了自己能出单的话平均月薪15-30k不等，具体看企业发展情况和个人能力，但是但是，如果是没有经验没有客户资源入的行，前期的熟悉产品知识和外贸流程、开发客户就占了0.5-1.5年的时间，快慢还是要看个人能力。
国内做西语翻译的了解不太多，自由译员收入可多可少，做公司固定译员的话除非是大大大又正规的企业能出到10k以上以外，其他的多数在5-8k之间，具体看城市和企业情况。
西班牙语陪同翻译日工资达到什么样水平?
西班牙语陪同翻译参考价格价格为1600起(单位：元/天/人)，做陪同的对专业度要求是非常之高。另外，根据陪同领域、性质、行业来说，难度大所不同，像机械、医药、医疗、技术陪同想多高很多，而购物、导游、旅游就略低，所以做陪同关键看选择哪一种为主。
上海鑫美译翻译有限公司的议员是以8小时为准，超出部分属于加班费用，出差的住宿和来回车费、机票费用都是包括的。都会签订正式的翻译合同，不管笔译还是陪同类的口译都是如此。
