为何有些人学了数年法语，到头来还需要软件 | 鑫美译翻译-九游app官网下载

作为一名多年工作经验的法语议员突然发现自己竟然还在用软件，这是怎么回事?事后进行了反思，从多角度进行分析自我，有自己学习法语的态度、每天自是否自我总结、定期参与法语活动等等一系列问题，最终发现了问题根源。

学法语用软件主要因素

1、自身功底不厚

有些人完全可以不用词典或者软件，几乎将法语变成自己的一种母语了，而有些人却不是这样，就连翻译一篇作文都是要用到软件。可想而知平时的用功程度，最终在功底方面将会在一份卷中评分。

2、习惯性用软件翻译法语

要知道，在学法语初期是不断要记单词和语法的，另外需要词典和软件进行辅助，如果在中期的时候用的频率和初期一样的高，甚至还高一些，就需要好好想想了。自身是在学习法语吗?不管学了十几年还是多少年，时间是最好的见证。

摆脱软件就需要做到高效率学习法语

1 学好发音：

法语的发音比法语的要规则得多，什么字母组合在一起发什么音基本是固定的，特例并不多。所以只要记住了法语的发音规则，即便是很多生词，也能顺利地读完一篇文章

2 弄清楚人称之间的关系：

法语的人称比法语多很多，不但有你、我、她、他、我们、你们、他们、她们之分，还有主语、自反、直宾、间宾和重读之分。弄清楚他们之间的关系和用法是很重要的。

3 掌握基本时态的用法：

法语的时态比法语多太多，变位也多太多，听上去很可怕，但其实每一种时态的变位都是有一定规律的，除了几个特殊词以外，其他词都可以“以此类推”。

4 积累词汇：

跟英语一样，法语也要多积累词汇。词汇量在一定程度上影响了你法语的水平。推荐的背法语单词软件有词场，法语助手。